Закон Смоленской области от 29.10.2015 N 133-з "О внесении изменений в областной закон "Об установлении срока принятия представительным органом муниципального образования Смоленской области решения об отказе, полностью или частично, от получения в очередном финансовом году межбюджетных трансфертов из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации "
29 октября 2015 года N 133-з
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "ОБ УСТАНОВЛЕНИИ
СРОКА ПРИНЯТИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ МУНИЦИПАЛЬНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ РЕШЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ, ПОЛНОСТЬЮ
ИЛИ ЧАСТИЧНО, ОТ ПОЛУЧЕНИЯ В ОЧЕРЕДНОМ ФИНАНСОВОМ ГОДУ
МЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ ИЗ ДРУГИХ БЮДЖЕТОВ БЮДЖЕТНОЙ
СИСТЕМЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СУБВЕНЦИЙ,
А ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ОБРАЗОВАНИЯМ ЗА СЧЕТ
СРЕДСТВ ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ СУБСИДИЙ
И МЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ПО РЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ
С ЗАКЛЮЧЕННЫМИ СОГЛАШЕНИЯМИ)"
Принят Смоленской областной Думой
29 октября 2015 года
Статья 1
Внести в областной закон от 6 октября 2010 года № 63-з "Об установлении срока принятия представительным органом муниципального образования Смоленской области решения об отказе, полностью или частично, от получения в очередном финансовом году межбюджетных трансфертов из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации (за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2010, № 8 (часть II), стр. 28; 2013, № 12 (часть I), стр. 32) следующие изменения:
1) в наименовании слова "межбюджетных трансфертов" заменить словом "дотаций", слова "(за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" исключить;
2) в статье 1 слова "межбюджетных трансфертов" заменить словом "дотаций", слова "(за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" исключить.
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор
Смоленской области
А.В.ОСТРОВСКИЙ
29 октября 2015 года
№ 133-з
------------------------------------------------------------------
29 октября 2015 года N 133-з
------------------------------------------------------------------
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН "ОБ УСТАНОВЛЕНИИ
СРОКА ПРИНЯТИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫМ ОРГАНОМ МУНИЦИПАЛЬНОГО
ОБРАЗОВАНИЯ СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ РЕШЕНИЯ ОБ ОТКАЗЕ, ПОЛНОСТЬЮ
ИЛИ ЧАСТИЧНО, ОТ ПОЛУЧЕНИЯ В ОЧЕРЕДНОМ ФИНАНСОВОМ ГОДУ
МЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ ИЗ ДРУГИХ БЮДЖЕТОВ БЮДЖЕТНОЙ
СИСТЕМЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СУБВЕНЦИЙ,
А ТАКЖЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ОБРАЗОВАНИЯМ ЗА СЧЕТ
СРЕДСТВ ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ИНВЕСТИЦИОННОГО ФОНДА СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ СУБСИДИЙ
И МЕЖБЮДЖЕТНЫХ ТРАНСФЕРТОВ НА ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ЧАСТИ ПОЛНОМОЧИЙ
ПО РЕШЕНИЮ ВОПРОСОВ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ В СООТВЕТСТВИИ
С ЗАКЛЮЧЕННЫМИ СОГЛАШЕНИЯМИ)"
Принят Смоленской областной Думой
29 октября 2015 года
Статья 1
Внести в областной закон от 6 октября 2010 года № 63-з "Об установлении срока принятия представительным органом муниципального образования Смоленской области решения об отказе, полностью или частично, от получения в очередном финансовом году межбюджетных трансфертов из других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации (за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2010, № 8 (часть II), стр. 28; 2013, № 12 (часть I), стр. 32) следующие изменения:
1) в наименовании слова "межбюджетных трансфертов" заменить словом "дотаций", слова "(за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" исключить;
2) в статье 1 слова "межбюджетных трансфертов" заменить словом "дотаций", слова "(за исключением субвенций, а также предоставляемых муниципальным образованиям за счет средств Инвестиционного фонда Российской Федерации и инвестиционного фонда Смоленской области субсидий и межбюджетных трансфертов на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями)" исключить.
Статья 2
Настоящий областной закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор
Смоленской области
А.В.ОСТРОВСКИЙ
29 октября 2015 года
№ 133-з
------------------------------------------------------------------